The New England Patriots produced the greatest comeback in Super Bowl history to beat the Atlanta Falcons 34-28 in overtime and claim a fifth title.