The most stylish tech to gift (and receive) this holiday season—from iPhone cases to wearable technology.