the best greek chicken marinade is served with asparagus and lemon wedges