No more FOMO for you or your favorite person with diabetes — you can eat carbs. Just be smart about it.