Ahhh - I can't! I <3 this picture but I hate it, too. Though they're wearing chainmail and the teaser shows them differently. Different instances perhaps? Fili and Kili in The Hobbit: The Battle of the five Armies. <3 <3
I watched The Battle Of Five Armies preview again today and nearly burst into tears. I am just not ready to watch the Durin family die. A part of my heart will be left behind in the movie theater on that day.