Transform your living space from dated to modern with this budget-friendly makeover. Follow along for tips and inspiration from Evija with Love.