Whether exploring city sights or natural landscapes, guided walking tours can take travelers to remote locations or better contextualize familiar ones.