Find out why it's worth venturing out of the city to explore this South Gloucestershire market town, from award-winning restaurants to cosy pubs.